A continuación, una explicación de porqué la caga Christophe Gans:

1ª Tio, si dices que has jugado al juego ¿Donde está Samael? Resulta que es el eje principal de Silent Hill. Sin ir más lejos es el culpable de que Silent Hill esté así, no las ansias de venganza de la niña.

2º Sé que jugaste a Silent Hill 2 y te moló el tio de cabeza piramidal. Se ve que tenías ganas de meterlo en la película, pero macho, ese hombre con una pirámide en la cabeza es el antagonista de James, sino va de James esta película ¿Por qué coño lo metes? ¿A caso no lo entendistes?.

3º La mala a sido siempre Dalia Gallespie, ¿Por que la poenes como buena y te inventas otra mala?

4º Es chungo de entender, pero Lisa, la enfermera, está así por las drogas, no porque la atacara Allesa. Lo mismo de antes, no tenías porque meterla, pero como se ve a la vista que también te mola, ale, la metes y te inventas quien és.

5º Esto es profundo, pero se que lo puedes entender. La religión pagana de Silent Hill adora a Samael, lo mismo de antes. Queman a Alessa para debilitarla no buscan matarla, por que, chavalote, teóricamente servirá de soporte físico a Samael en nuestro mundo.

Más o menos esto es el primer juego, cuando uno se inventa el argumento pasando del verdadero pasa lo que pasa: Incongruencias gordas gordas en el guión, bichos sin sentido, personajes que no pintan nada, un final casi cómico, que la gente acabe pensando que este sin sentido es Silent Hill. Has copiado la ambientación del juego, has metido todos los "bichos" que has podido, has modificado los personajes como querías manteniendo solo su nombre, es decir, has sido fiel a lo más superficial. Vemos que has jugado al juego, pero... ¿Lo has entendido? ¿Sabías de que iba? ¿Como puedes malgasta así la música de Silent Hill? De todos modos un buen intento, pero si te gustó tanto el jueo y quieres hacer algo que le de honor, cuida más estos "detallitos".
p.d: Carta para mi amigo Christophe, te costará entenderla, pero si haces caso, verás en que has fallado.