US 
Canadá 
México 
España 
UK 
Irlanda 
Australia 
Argentina 
Chile 
Colombia 
Uruguay 
Paraguay 
Perú 
Ecuador 
Venezuela 
Costa Rica 
Honduras 
Guatemala 
Bolivia 
Rep. Dominicana Tickets s.v.p (C)
Documental
Narra un incidente de los primeros días de la revolución silenciosa de Québec, hecho a medida para el caricaturista. Es la historia de un tren de cercanías de Montreal, un cobrador de billetes monolingüe y un pasajero bilingüe.
