User Options

Versión conjunta que amalgama las bandas sonoras de Kill Bill (Vol. 1 y Vol. 2) y su metraje unido y condensado en 4 horas y media de espectáculo total, añadiendo unos 7 minutos extras que amplían la historia animada de O-Ren Ishii, incluyendo una pelea adicional en un ascensor donde la joven de 13 años se enfrenta a otro criminal, mostrando aún más su crueldad y destreza asesina.

La increíble mezcolanza y ecléctica banda sonora de esta monumental obra (seleccionados todos los cortes por el propio Quentin Tarantino), abarca géneros que van desde el spaghetti-western y el pop clásico, hasta el hip-hop y la música tradicional japonesa.

La poca música original del film está producida y orquestada en su mayoría por RZA (Robert Fitzgerald Diggs, cerebro y líder del grupo de hip-hop Wu-Tang Clan) y Robert Rodríguez (con su grupo Chingon).

De la banda sonora destaco sobremanera los siguientes cortes:

- "Bang Bang" de Nancy Sinatra (guitarra tremolada por Billy Strange): la canción acompaña el plano en blanco y negro de inicio con "La Novia" (Beatrix Kiddo), interpretada por Uma Thurman, después de ser disparada por Bill en la escena de la boda.

- "Twisted Nerve" de Bernard Herrmann: la famosa melodía silbada por Elle Driver en el hospital.

- "Green Hornet" del trompetista Al Hirt: la canción que suena durante la escena en la que "La Novia" (Beatrix Kiddo) recorre las calles de Tokio en su motocicleta Kawasaki ZZR 250 amarilla.

- "Battle Without Honor or Humanity" de Tomoyasu Hotei: el potente tema que suena cuando O-Ren Ishii y su séquito entran en la Casa de las Hojas Azules.

- "Gran Duelo (parte prima)" de Luis Bacalov: la composición se caracteriza por su estilo de western dramático, tenso y emotivo, encajando con la atmósfera de confrontación de Kill Bill en los fragmentos de anime incluidos sobre O-Ren.

- "The Lonely Shepherd" (El pastor solitario) de Gheorghe Zamfir: La pieza de flauta de pan que cierra la primera parte.

- "Malagueña Salerosa" (versión de Chingon): una versión enérgica del clásico mexicano realizada por la banda de Robert Rodriguez y que sirve de cierre a la película.

- "A Silhouette of Doom" de Ennio Morricone: una de las varias piezas del legendario compositor italiano utilizadas en la película.

Dedicada al director Kinji Fukasaku (Battle Royale), Kill Bill es un homenaje completo a diversos géneros, incluyendo el cine de samuráis, el kung fu de los años 70 (especialmente los Shaw Brothers), el spaghetti western, el wuxia, el yakuza japonés y el anime.

Para mí este film, junto a "Pulp Fiction", simbolizan la quinta esencia del cine del maestro TARANTINO; sin olvidar la memorable "Reservoir Dogs".