Con su brillante continuación "La Nueva Tierra", forma un todo indisoluble que dibuja un fresco vivo de lo que debió ser, muy plausiblemente y casi sin duda, la peripecia de aquellas gentes que, como tantas otras, se ahogaban en la vieja Europa con estructuras económicas, sociales y culturales arcaicas y asfixiantes y, a pesar del dolor que supone abandonar tu país y tu familia, afrontaron con valor y entereza, y con distintos grados de suerte, la aventura durísima e incierta de la emigración, en busca de una oportunidad, algo que su país de origen les negaba por completo condenándoles de por vida, y a sus descendientes, a una pobreza sin horizonte alguno y de permanente humillación bajo los amos terratenientes y estamentos de poder. No sólo es la formidable caracterización e interpretación de los actores, sino que todo rezuma credibilidad.

La magnífica segunda parte "La Nueva Tierra" añade contenidos y está comentada en su sitio.