Con estas mismas imágenes, la cinta de los diálogos en off pudo haber sido otra. Un principio de la teoría del caos: toda superposición es válida siempre y cuando una de las bandas a superponer sea simbólicamente neutra. La neutralidad simbólica favorece a esta película, confiriéndole un aura de limpieza casi mística.

Sin duda las piezas están sueltas, pero Cronenberg sugiere un paisaje japonés, metafísicamente hablando. No es una construcción , sino tan solo una superposición cinematográfica, un juego delicado.

Cine en estado puro.