My Darling Is a Foreigner

Pobre, pobre... pobre. Una película que decepciona. No han sabido desarrollar en su máxima potencia las infinitas situaciones cómicas que tienen lugar cada vez que se produce un choque intercultural como el que nos presentaba este argumento. Ni siquiera han sabido darle un enfoque dramático decente. En cuanto al reparto, la interpretación del actor protagonista, paupérrima.

La historia es una adaptación a la gran pantalla de un manga autobiográfico de Saori Oguri. Saori (Mao Inoue) tiene un novio un tanto especial. Tony (Jonathan Sherr) es extranjero, concretamente un periodista norteamericano con todo lo que ello conlleva viviendo en Japón.

Me ha gustado el planteamiento de la película. La diferencia de costumbres entre ambos y cómo las solventan, cómo evoluciona su relación y el importante papel de la familia de Saori en la pareja. Sin embargo, por ponerle algún pero, creo que se le podía haber sacado un poco más de jugo a la historia...

Hay situaciones muy divertidas. Por citar alguna de ellas, cuando Tony (con un perfecto japonés) para a un hombre por la calle para preguntarle por una dirección, y éste le responde con un "Lo siento, no hablo inglés". O las confusiones con algunas palabras del idioma.

Me ha gustado la elección de los protagonistas. Hacen una buena pareja y muy creíble. En resumen, me ha parecido una película entretenida y que demuestra que es posible romper hasta la más fuerte de las barreras.

Bien es cierto que mi humor es más simple que el mecanismo de un chupete, pero la irrupción de escenas de anime inspiradas en el cómic original en medio de las de los personajes de carne y hueso me hacía atragantarme de la risa. Ése es su punto fuerte.

Respecto al resto de las situaciones que retrata, claro, me imagino que el cómic tendrá muchas más y más interesantes, pero bueno, la adaptación parece bastante válida.

Mao Inoue se ve un poco fría, no se si es por ser japonesa o por ser ella....a veces las interpretaciones de esta gente te dejan un poco confuso.

En fin, pasable.