Uno de los claros ejemplos es el "enamoramiento" de Katnyss y Peeta, Katnyss manipula esa relación para ganar, la protagonista no se enamora en absoluto del rubiales, sino que se da cuenta que cuanto mas se acerca al joven panadero mas regalos le llueven del cielo, por lo que empieza a besar y a tontear con peeta para manipular a los espectadores del show y así encontrar mas patrocinadores, aunque en la película al final te dejan caer un poco esto en el libro te lo dejan bastante mas claro a lo largo de una relación amorosa totalmente fría, distante y táctica en la mente de Kat, incluso al final de este cuando Peeta se ha flipado demasiado y Katnyss le dice que cuando vuelvan a casa nanai de la china.

Otro ejemplo de esto es el rollo final del cambio en las reglas, lo de tomarse las bayas del demonio es un acto total de rebeldia y no de amor ñoño, a lo largo del libro te van mostrando los actos rebeldes de la niña del distrito 12 (Que si se salta a la torera la valla y caza los "ciervos del rey", que si le echa huevos a su entrenador, que si le da un funeral a la niña del distrito 11 sin dejar que las navecitas recojan el cadáver, o cuando habla con su coleguita de que en el capitolio son unos cabrones, a parte de numerosos "tus castas todas" mentales hacia la gente decadente de la ciudad principal). Por eso cuando cambia las reglas del juego de nuevo, medio desquiciada por la locura en la que se ha visto inmersa dice " ¿Con que esas tenemos no? pues a tomar por ..., os dejo sin ganador", todo bien hilvanado con la conversación que tiene con Peeta en la que este le deja entrever su ansiedad porque los juegos le cambien.

Por último la amistad entre la muchacha del distrito 11 y Kat queda un poco forzada en la película, supongo que por falta de tiempo.