Bolláin intercala esas dos películas sin que quede evidente el mensaje de la película (los pueblos, sobre todo indígenas, americanos siguen oprimidos por los colonialistas aún después de 500 años), pero creo que comete un error al transformar a Luis Tosar de un productor de cine sin escrúpulos a un rebelde unido a la causa de los indígenas. Se ve venir de lejos esta transformación, hace que Luis Tosar pierda esa fuerte personalidad que le caracteriza, y cada escena que sucede desde el comienzo del levantamiento se sabe a donde va a conducir, lo que provoca que la película pierda todo interés.

Un argumento que podía haber explotado más Bolláin (pero, claro, el mensaje propagandístico no sería tan maniqueo y algunos estarían obligados a pensar más de la cuenta) es el de la hipocresía de los directores(productores/actores de la película (y de los extranjeros en general) ante todo lo que está sucediendo en Bolivia. Genial la escena con el dictador Banzer, en el que este les saca los colores al equipo, y poco exprimida también la huída de todos ellos a la vez que ven escenas de abusos de los militares. Creo que sería interesante haber visto la tensión entre los personajes, unos abogando por denunciarlo y otros por hacer la vista gorda.

Se echa de menos un poco más de contextualización histórica de la Guerra del Agua (luego hay que llegar a casa y buscar en la Wikipedia para saber más) y más también de escenas de lo que ocurre en Bolivia más allá del equipo de rodaje durante la revuelta.

En resumen, una película bastante correcta con muy buenos actores (Tosar, Karra Elejalde y el que hace de Bartolomé de las Casas), pero que cojea bastante en la forma de desarrollar el argumento y en los actores bolivianos (muy fríos) que, claro, había que contratar para no contradecirse con el eslogan de la peli.