Juzgar el trabajo de un escritor por la adaptación que del mismo se realiza, alucinante.
Si os tomáis la molestia de leer el relato original en su fuente, (el libro de relatos "Todo es eventual") veréis que King habla sobre el mismo antes de comenzar y explica el por qué, y obviamente hay que leer un poquito de literatura de misterio para saber que la habitación de hotel encantada es un lugar común, una tradición a la que King no quería faltar y contribuir con uno de sus relatos más logrados, y eso es mucho decir ya que considero a King mejor relatista que novelista.
Ya "El resplandor" era un homenaje a ese género dentro del género, por lo tanto según ese criterio tan volátil tampoco era original. Si queréis originalidad pura iros a Grecia.