Mediante su peculiar sentido del discurso cinematográfico, la narración que dirige Resnais se desgrana entre los renglones de una película muy llena de palabras que afloran con naturalidad entre las bellas imágenes, los encuadres originales y las atractivas escenas que les sirven como sutil coartada.
Onírico cuando divaga, alegórico cuando teoriza, imaginativo cuando fabula, cínico cuando trata de imponer un código, artero cuando filosofa y creativo siempre, el director consigue que la actuación de Riva y Okada alcance esos momentos de lirismo inigualable que seguramente pretendió Duras con su magnífico guión.
Gran mérito.