El problema es el excesivo "hype" que ha traido consigo esta película. Nadie discute que sea de matrícula de honor en el plano técnico, pues 10 años después, es evidente que ya supere holgadamente al Señor de los anillos en ese ámbito.


El derroche de imaginación, fantasía, los diseños de fauna, flora, los avatares... todo la película es una delicia visual, pero un filme,al menos para mí no se reduce únicamente a grandezas visuales. Para alcanzar un sobresaliente Avatar necesitaría un argumento verdaderamente elaborado, y en ésto peca bastante la película, así como su mayor pesar: su descarada previsibilidad.

Es una idea ciertamente fresca, pero no 100% original; bebe de Pocahontas, Bailando con Lobos, El espíritu de La princesa Mononoke, hasta el planeta Pandora tiene un sospechoso parecido a los mundos del Phantasy Star-online (Dreamcast) con algunas pinceladas de las islas flotantes del Skies of Arcadia....

En resumen, muy bonita pero no excelente en su conjunto, de obligado uso verla en 3D, en cualquier otro caso esperar a la versión BD.