Como ya he comentado otras veces, el uso de la voz en off como recurso puede influir notablemente en la capacidad de sugestión de la película. En "La ciudad desnuda" no se usa precisamente con cuentagotas, si bien se hace para además de situar al espectador, para darle un toque cómico, aún mayor que el que ya de por sí aporta Barry Fitzgerald, uno de los preferidos para esta faceta por John Ford. Resulta cuanto menos curioso contemplar en la presentación hasta la transcripción del director mediante dicho recurso.
No obstante, la cinta es una pequeña joya por descubrir, que además de servir de reflejo en otras más actuales como "French Connection" en la persecución final, al menos a mí también me ha recordado al final de "Al rojo vivo".