Como fan de la saga de juegos, llevaba mucho tiempo esperando poder ver la película, y ya por fin he podido hacerlo. Es también la primera película que veo del muy prolífico Miike-san.

Como ya he dicho, la película está prácticamente solo a personas que ya disfrutaran del juego. No me imagino a alguien que no haya jugado a Phoenix Wright pudiendo seguir el hilo con normalidad, en especial al principio, con todos los flashbacks de Misty Fey. Sin embargo, hay todavía más motivos que distancian a esta película de un "novato". Es una adaptación muy literal en el fondo, pero sobre todo en la forma. Quien se encuentre por primera vez a estos personajes, no se va a tomar muy en serio la película por las indumentarias y sobre todo los peinados de los personajes, a cual más estrafalario. Se utilizan además técnicas propias del anime, como que la reacción a un comentario estúpido o inadecuado en una situación concreta sea que los personajes se caigan al suelo. Para acabar, poniéndome en la situación de alguien nuevo, no sería capaz de creerme todos los giros de guión que hay. En el juego quedaban muy bien precisamente porque se basa en eso, en buscar contradicciones, pero en una película entiendo que el resultado no es el mismo.

Dicho lo cual, como persona que ha acompañado a Phoenix, Maya y compañía, encuentro el resultado satisfactorio. Las caracterizaciones de los personajes son, en general, bastante correctas, con algún matiz aquí y allá (Gumshoe tiene mucho menos protagonismo y Maya es más cría y más inocente en los juegos), pero bien en su conjunto. Se echan en falta, eso sí, algún que otro secundario de lujo, como Wendy Oldbag (habría sido impagable ver su caracterización).

La historia adapta fundamentalmente el caso 1-4, usándose también el 1-2 como preludio a este y el 1-1 como preludio del preludio, que apenas ocupa los 10 primeros minutos de la película. Una decisión completamente razonable, ya que estos constituían el esqueleto del juego, si bien para mí el 1-5 es también uno de los grandes de la saga, pero no hay forma de relacionarlo con el resto (salvo por el cameo del tejón azul).

Si has jugado a los juegos, te parecerá una de las mejores adaptaciones que se hayan hecho nunca, rivalizando solo con Silent Hill. Si no es tu caso y encima no estás nada familiarizado con Japón, la encontrarás insoportable y bochornosa.