El siguiente paso en la era digital ya está aquí, envuelto en el papel celofán de una poderosa historia de amor, guerra, ecologismo y vuelta a los ancestros (la historia ya está contada mil veces: Pocahontas, Bailando con lobos, ¿pero qué más da?) que no decae a pesar del extenso metraje, y que si acaso sufre algún bache a lo largo de la cinta, queda paliado por la asombrosamente exhuberante lluvia de perfecta imagen digital entreverada con la imagen real (¿real?).

Háganse un favor, dejen el reproductor multimedia apagado en casa y vayan al cine a verla, y además, dos veces: La primera, en 3D, para literalmente adentrarse en la jungla de Pandora y perderse junto a Jake; La segunda en versión "normal", para saborear las texturas y disfrutar de la emoción de la historia.

Bienvenidos al cine del siglo XXI, donde pagar el precio (carísimo) de una entrada, tiene sentido.

Gracias, James Cameron.