Primero que nada, no tiene nada que ver con la versión japonesa en cuanto a la historia que cuenta. Segundo, es muy lenta, no asusta. Lo que si causa en varios momentos, es algo de risa. Me resulto muy tedioso llegar al final. No comprendo como el mismo director de las versiones anteriores se prestó al cambio de argumento, creo que al ceder terminó perdiendo mucho de las versiones originales. Eso en la primer versión norteamericana de la pelicula no había pasado y algo asustaba pero en esta, ni siquiera un susto.