En el año 2008 se materializó un sueño que parecía imposible, en Buenos Aires se localizó una copia en 16mm del original de este gran clásico del cine expresionista alemán: METRÓPOLIS.
A pesar de su deterioro conservaba 26 minutos inéditos y el montaje de escenas original del estreno de la película en su momento, esto es, el 10 de enero de 1927 en Berlín.
Este documental, que forma parte de los extras de la última versión en DVD de la película, junto a otro también muy interesante titulado El caso Metrópolis, nos explica el proceso de restauración de esta obra maestra de Fritz Lang que en 2010 pudo volver a presentarse en toda su visionaria y extraordinaria grandeza. Sin más, yo tuve la ocasión de verla en el festival de Sitges, después de haber visto unas cuantas de las otras versiones existentes. A pesar de la mala calidad de los minutos nuevos encontrados merece la pena visionar de nuevo la película.
Creo recordar, que cuando vi Metrópolis por primera vez en Televisión, se emitió la versión de 1984 de Giorgio Moroder. Afortunadamente, esta última es la versión más parecida a la del momento de su estreno.
A falta de que aparezcan nuevas versiones en el futuro, recomiendo encarecidamente visionar este último montaje junto a este estupendo documental que acompaña la versión en DVD y BluRay.
Sigo en el spoiler con información sobre las versiones de Metrópolis.