Largamente esperada por los fanáticos, una nueva entrega de las aventuras del bonachón Gokú se hace presente siempre considerando la serie original pero más con perfil de OVA, es decir, un capítulo complementario entre la continuidad por todos conocida de la historia de las esferas del dragón, saiyayines y otros menesteres.

Aunque se agradece la inclusión de voces que identificaron a los personajes en español, en un gran triunfo de los fans y sus campañas mediales, el formato original en idioma japonés es también un imperdible que, con la adecuada traducción, es muy rica y recomendable en contenido bruto y directo desde los creadores de toda la saga.

En cuanto al guión, si bien tiene aspectos rescatables sólo se distancia de algunos fan films por sus leves guiños a una trama que se anticipa más profunda en una posible continuación, explicando someramente un contexto de universos que se anticipa enorme y multiplicable. No cabe duda que en este aspecto la calidad de las animaciones marca una diferencia con las intentonas de tipo más amaters. Es visible algo de 2D que potencia ciertas escenas, pero lo querible se mantiene.

Quizás una crítica sería que se extraña la música de la serie, pero esta variación bien podría ser intencional para desmarcar la película del formato televisivo, de hecho los covers rockeros de la canción original son bastante bien logrados. Otra cosa es no ilusionarse con violencia y explosiones a raudales, "Dragon Ball Z: La batalla de los dioses" en poco más de una hora veinte minutos da entretención, incluso algo infantil pero esperar peleas a muerte o mucha sangre y huesos rotos es un trabajo mucho más elaborado para los seguidores de la historia.

Freezer, Cell y otros, ofrecieron una recordada dura resistencia a Gokú, pero se trató de una evolución de la serie traducida en varios meses, por lo que esperar algo similar en tan reducido tiempo es una expectativa que se debe tener en cuenta antes de ponerse a verla. En trazos generales, tiene humor, buena animación y sólo guiños de una historia que promete, pero que definitivamente no quita mucho el sueño. Será pasable para los fanáticos pero sosa para el resto.

Recomendación:
Regular. Se pudo profundizar en otros aspectos que sólo se mencionan.