Superproducción de James Cameron (Canadá, 1954), ambientada en el futuro. El guión es original del mismo J. Cameron. Se rueda en escenarios reales de Hawaii, Nueva Zelanda y CA y en los platós de Stone Street Studios (Nueva Zelanda), con un presupuesto oficial de 237 M USD, que fuentes oficiosas elevan a más de 300 M USD. Las imágenes se sometieron a un proceso de enriquecimiento mediante técnicas avanzadas de animación y se transfirieron a 3D en soporte único en los laboratorios de la compañía Weta Digital (Nueva Zelanda). Nominado a 9 Oscar, gana tres (fotografía, dirección artística y efectos visuales) y 2 Globos de oro (película y director). Producido por James Cameron, Jon Landau y Josh McLaglen para Fox, se presenta en sesión de preestreno el 10-XII-2009 (Londres).

La acción dramática tiene lugar en el planeta Pandora, de otra galaxia, en el interior de la base humana y fuera de ella, en el año 2154. Jake Sully (Worthington) es un ex marine norteamericano parapléjico a causa de una herida de guerra. Acepta una oferta de trabajo en la base que la corporación privada RDA tiene en Pandora, donde ha encontrado un nuevo mineral sólido de elevado poder energético, que en la Tierra se vende a 20 M USD el Kg. Su misión consiste en sustituir a su hermano gemelo, asesinado por unos atracadores, en el manejo de un avatar (creación genética a partir de ADN humano y de ADN de los navis, habitantes de Pandora). El avatar se maneja mediante la transferencia al mismo de la potencia cerebral de un humano, que queda sumido en estado de sueño. Los avatares tienen la misma apariencia que los navis, por lo que Jake se puede introducir entre ellos para obtener información.

El film suma Sci-Fi, acción, aventura, fantasía, romance, guerra y extraterrestres. Supone el regreso a las labores de realización de J. Cameron, tras 12 años de ausencia de las carteleras después del éxito de “Titanic” (1997). El guión, escrito en 1994, ocupa unas 80 páginas. Según manifestaciones de Cameron, la producción de la obra se demoró a causa de la falta de medios técnicos que permitieran la creación de los efectos visuales proyectados. La película es un trabajo en el que la vertiente audiovisual tiene un peso decisivo. Se presenta construida con gran sentido de la espectacularidad y una concepción absorbente de la acción. Es una obra de evasión capaz de movilizar y complacer a un público mayoritario. Es, además, una obra eficaz de entretenimiento, lo que no es poco en los tiempos que corren.

El estilo del relato se ajusta a las pautas clásicas del realismo, que desarrolla con un fuerte pulso narrativo, gran imaginación y desbordante fantasía. Toca temas de actualidad, diseña composiciones recargadas y no insulta la inteligencia del espectador con trampas ni incoherencias. Pese a enunciar muchos temas, el discurso es expeditivo y superficial, al objeto de no incomodar al público con propuestas complejas o alejadas de los valores de general aceptación.