Las expectativas sobre esta película eran inmensas y lamentablemente no se han cumplido. En pocas palabras, mucha bomba y poco chicle; mucho fx y cgi pero de historia nada de nada. Y no es que sea pecado que un film tenga una historia simple, pero la trama de Avatar no es solo simple sino simplona, infantil. El guión es apenas un esquema de clichés mal desarrollados por no decir que durante buena parte del excesivo metraje no ocurre absolutamente nada.

Cameron se engolosina con sus juguetes nuevos y trata de mostrarnos "su mundo" de Pandora hasta el mínimo detalle. Y Pandora apabulla en ciertas tomas, en las que uno de verdad se olvida que todo lo que está viendo no es real. En otros tramos de la película la sensación de falsedad y frialdad se hacen insoportables, hay un desnivel notorio en lo técnico.

El conjunto total es un espectáculo bello aunque frío y desapasionado, con unas actuaciones pobres en las que solo sobresale Zoe Saldana en su versión N´avi, paradojicamente. Definitivamente James Cameron puede haber creado técnicas que en un futuro darán origen a verdaderas obras maestras. pero en un futuro.