Ya solo empezar la película arruinan uno de los mensajes tradicionales de la cinta original, ya que desde el principio se nos muestra a una Mulan en plan Mary Sue, con habilidades acrobáticos imposibles y con una punteria super falsa, en la que a diferencia de la primera versión en la que podiamos ver un crecimiento por parte del personaje, en el que a traves de trabajo duro lograra superar todos los desafios, demostrando que con esfuerzo se puede, sea el genero del que vengas, aqui desde el principio chetan a mulan, sin nigun tipo de esfuerzo.

También se eliminan no solo las canciones que disfrutamos durante nuestra infancia, sino que encima eliminaron los personajes del trió gracioso, a grillo, Mushu, cambiaron el rol del comandante por un compañero ramdom, el cual ni al final se hacen pareja , a pesar de verse un claro vínculo entre los dios y se añaden nuevos personajes que son horribles, como la hermana que no aporta nada a la trama o a la hechicera, que da vergüenza ajena. Mencionar que escenas como subir por el tronco (en el que se pierde la busqueda de la protagonista por mejorar) o cuando se disfrazaban de mujer se eliminaron, como muchas otras, siendo un gran error.

En cuanto a las escenas de acción son super falsas, las maneras en las que se salvaba mulan eran superfalsas, como la exagerada punteria que tiene o las peleas inreales, parecidas sacadas de una versión cutre de Matrix, sobretodo en la pelea final, el cual fue un completo desproposito, por no hablar de la muerte de la hechizera, quien en vez de poder mandar lejos la flecha con sus poderes o apartar a mulan, decide sacrificarse, dando un sacrificio horrible, en el que no empatizas con ella en ningun momento, ya que critica la poca falta del valor del papel de las mujeres, pero luego en el incio de la película era ella quién lideraba a ese nuevo ejercito.

Pero el colmo es que justifican los poderes de Mulan, por la fuerza del chi, algo que en la original nunca se mencionó, y algo que en esta peli esta muy mal ejecutado. Luego la escena de las catapultas en serio me dices que en vez de mandar unos soldados a su posición, lanzas una bola de fuego justo en mitad de la nieve.

Para no alagarme en general, la considero mala ya que primero no adapta las ideas ni la historia de la obra clásica, dejando a muchos personajes y banda sonora en el olvido y también por tener muchas escenas de acción y justifaciones muy absurdas. Pero lo peor es la destrucción del personaje de Mulan, que pasa de una mujer que se rebela contra el mundo por no aceptarla, quien entrena como una condenada para mejorar siendo debil al comienzo, convirtiendose tanto en una gran estratega como soldado,a pasar a ser una Mary Sue con poderes y habilidades regaladas. En resumen un desproposito de cinta.

Finalmente, me alegro mucho de que el romance quedase abierto y el personaje no necesitase de ello para funcionar. La importancia de la familia, el honor y cambiar la historia son hitos mucho más grandes, y se ha respetado así.

Empezamos el film con la modificación más drástica y que, para mí, cambia todo el espíritu de la historia. Mulán, con unos ocho años (±), es un prodigio de las artes marciales porque tiene un "chi" muy poderoso. Es un agregado, una especie de fuerza de Star Wars que la privilegia, pero que no puede ostentar por ser mujer. Nuestra Mulán original, esa muchacha asustada que se arroja a morir por su papá en medio de una guerra llena de hombres y se descubre a sí misma, es aplastada por esta mujer que es más apta para una película de superhéroes. No hay una evolución, no hay una superación personal, la fortaleza del esfuerzo y la valentía se convierten en una magia interior que no nos satisface y que pasa más por una cuestión moral que aparece sin fuerzas en esta nueva película y que no convence.
La relación de Mulán con los otros soldados no llega a desarrollarse y parece forzada; de pronto, son todos amigos; de pronto, hay química entre ella y Honghui; y tan de pronto como aparece, se esfuma sin que suceda realmente nada. La poca fuerza de las relaciones entre los personajes hace que resulte algo inverosímil el hecho de que la heroína, expulsada por ser mujer y deshonrada, regrese a salvar al emperador a riesgo de que la asesine su propia gente. Tal vez, estaba mejor construido el personaje en la versión original. O, simplemente, las cuestiones morales y heróicas quedan mejor en un film en donde hay canciones y dragones que hablan. Pero, convertida en una película "para adultos", da la impresión de que falta algo y que todos los huecos se llenan con escenas de acción (esos movimientos de artes marciales que Mulán nunca necesitó aprender porque nació con ellos).
La bruja, otra modificación mal aprovechada. No me disgustó, en un principio. Es un personaje al que podrían haberle sacado jugo, que podría haber jugado un buen rol, que podría haber significado algo. Pero aparece para mostrarnos que a la opresión se puede responder de dos maneras. A la manera bruja y a la manera Mulán, que vuelve a salvar a los hombres que la exiliaron por ser mujer y prometieron matarla. Planteado como está en la película, me quedo con el camino de la bruja (que además, se redime muriendo). ¿Qué fue lo que quisieron mostrar, realmente? No lo sé, pero veo que les salió mal. Cuando un personaje puede desaparecer en una película sin que cambie mucho, es un personaje innecesario y mal hecho.
De Honghui no tengo mucho que decir. El personaje está bien (no es Shang, pero eso en sí mismo no puede ser una crítica), es simpático, forma parte de las relaciones humanas que hace Mulán en el camino. Como las demás, para mí, le falta desarrollo. Es precipitada, se construye en dos escenas y muchas miradas de pocos segundos, y termina en nada.
Y el final. Es similar al de la película de dibujos, sin el hombre que va a buscarla; los que llegan a buscarla son, en este caso, los hombres del emperador para darle la espada que la consagra como guerrera. Pero ¿qué vemos en su espada? Con caracteres chinos, están escritos los pilares de la virtud que aparecen en todas las espadas: valentía, lealtad, verdad. Pero la espada de Mulán tiene una palabra más, que para mí es innecesaria y polémica: "devoción a la familia". Pero dejo eso a discusión. Es verdad que la muchacha sale de su casa para salvar a su padre, ¿pero es esa la esencia de su viaje en la película original? Para mí, no. Es el puntapié para descubrir su propia fuerza.
Más allá de eso, y obviando las carencias que por supuesto extrañé (Mushu, las canciones, etc.), tiene algunas cosas buenas que quedan perdidas. Liu Yifei es buena actriz, y si le faltan cosas al personaje de Mulán, yo lo tomaría como un problema de dirección. Yoson An también hace un buen papel. Los efectos especiales son muy buenos y hay cierta épica en las escenas de acción.
Pero, en definitiva, me parece una película cuyo único fin es monetario. Me quedo con la versión de dibujos, mil veces.