La película de Overlord adapta los volúmenes 12 y 13 de la novela ligera, los cuales se quedaron fuera de la cuarta temporada al ser un arco más independiente y por ser dos de los volúmenes más largos de la saga. Cronológicamente los hechos de la película ocurren entre los capítulos 7 y 8 de la cuarta temporada.

La espera se ha hecho larga teniendo en cuenta que la última temporada se estrenó en 2022, y que a España la película ha llegado con dos meses de retraso respecto a Norteamérica y el resto de Europa (en Japón se estrenó en septiembre de 2024). Aun así, creo que la espera ha valido la pena y el resultado ha sido muy satisfactorio.

Para los que hemos leído la novela ligera, creo que se trata de una adaptación muy digna y aunque inevitablemente se han tenido que recortar algunas escenas (en el spoiler menciono las que me habría gustado ver), las 2 horas y 15 minutos que dura la película son suficientes para cubrir toda la historia. El arco del reino sagrado es uno de los mejores de Overlord, donde se introducen nuevos personajes y donde otra vez se deja muy claro (por si alguien no se hubiera enterado ya) que su protagonista no es un héroe ni pretende serlo. Para los que solo han visto el anime, no quedarán decepcionados de ver como Ainz extiende su influencia y sus dominios, aunque no siempre como él esperaba.

A pesar de su larga duración, la película no se hace pesada en ningún momento (no he mirado la hora en toda la película) y alterna bien las escenas de diálogos con las de acción. Aunque en mi opinión algunas de esas escenas podrían haber sido un poco más largas, no quita que sean muy espectaculares y estén muy bien hechas, punto que cubro en el siguiente párrafo. También mencionar que aunque el tono de la película es oscuro y (muy) violento hay algunos momentos de humor más absurdo, lo cual es un buen contraste en mi opinión.

En el apartado técnico no defrauda la animación del estudio Madhouse, se nota que el presupuesto era elevado y hay mucho menos CGI que en el anime, sobre todo en los diseños de los monstruos que era donde más problemas podían surgir. Los efectos de luz para los ataques y magia son de lo mejor que he visto últimamente. El doblaje en japonés también es notable, desconozco que tal se ha adaptado en castellano o en catalán al no haber podido ver ninguna de estas versiones (no las daban en mi cine) así que no puedo comentar este apartado. La canción oficial de la película (Wheeler-Dealer) es simplemente genial y vale la pena quedarse hasta el final de los créditos para escucharla completa, ¡además de la escena post-créditos claro!

En resumen, Overlord: el reino sagrado es una película que gustará mucho a los fans de Overlord, tanto los que han leído las novelas ligeras como los que solo han visto el anime. A los que no han leído las novelas ni visto el anime, sinceramente no les recomiendo la película ya que se dan muchas cosas por asumidas y no entenderán varias partes de la trama o las motivaciones de los personajes. Ahora solo falta esperar a los últimos dos volúmenes de la novela ligera, aunque parece que esto todavía va para largo.

Claro que no es la obra más esplendorosa, debo decir que como fanático esperaba un poco más, al menos en mi caso tuve el gusto de ver la versión doblaba al español por México, siendo que recién la estrenaron en nuestros cines el 7 noviembre, no pude evitar notar que las grabaciones del doblaje fueron realizadas apenas un mes antes del estreno en suelo nacional.

En este doblaje por momentos pierden el tono de los personajes, e incluso cometen errores en al menos 3 líneas, errores que quizás no cabría destacar mucho dentro de un largometraje de 2 horas y 12 minutos, pero vamos, quitando el hecho de que hicieron su trabajo con apenas nada de tiempo estamos hablando de profesionales del doblaje y la comunicación.

Independiente a eso, debo decir que me ha gustado bastante la musicalización del largometraje, así como el uso del lenguaje cinematográfico para enfocar la narración de la historia, siento que la introducción de la película y el tratamiento al desarrollo fue lo suficientemente consistente como para que alguien que no conozca la serie principal de Overlord (quiero decir que, no haya leído los 16 tomos de la novela ligera, o visto las 4 temporadas del anime), podría entender quiénes son los personajes, cuáles son sus motivaciones, personalidad y maquinaciones.

Yo la recomiendo al por millón, me encantó, claro que esperaba un poco más de acción, pero el fuerte de Overlord se encuentra en su historia, sobre todo ha sido muy grato escuchar a OxT de nuevo en esta adaptación, con su tema Wheeler Dealer, simplemente exquisito.

Si bien no soy muy fan del anime porque ya de por sí me suele aburrir, pero se pone interesante por momentos y se va dejando más o menos ver aquí nos enseñan más de lo mismo pero peor. Dos horas para una película que no destaca visualmente, no destaca su banda sonora y que no tiene nada interesante que contar y mucho menos novedoso, al contrario, nos cuenta más de lo mismo de una manera que perderás todo el interés al rato y te irás hacer otras cosas mientras la tienes de fondo.

Especial mención a los personajes que no solo destacan por ser aburridos y planos sino que para colmo son
IN-SO-POR-TA-BLES.

Resumiendo: menudo ladrillo.