Iba con mucha ilusión al cine a ver como adaptaban a mi parecer un relato muy sencillo. Y a los pocos minutos de verla ya estaba echando pestes, pues uno de los hilos argumentales del libro quedó totalmente destrozado al hacer que el comisario Alan Pangborn entrara en la tienda de los primeros a darle la bienvenida al pueblo al señor Gaunt. En el libro es el último en entrar, y no porque el comisario no quisiera entrar sino porque el señor Gaunt era consciente de que era una "venta difícil" y cerraba la tienda cada vez que Pangborn quería entrar.
El resto de las lineas argumentales queda muy descafeinada.
Entiendo que el suicidio del muchacho Brian delante de su hermano pequeño Sean no fuera un elemento muy comercial para adaptar al cine. Pero el enfrentamiento entre Nettie y Wilma es muy descafeinado y hasta cómico. La estruendosa música no me permitía horrorizarme con la matanza y hasta hizo que me pareciera de risa. Y no digamos ya la forma en que todos los vecinos confiesan sus bromas delante de otros para deshacer la jugarreta de Gaunt, es una adaptación de mal gusto teniendo en cuenta que en el libro nadie suelta prenda y al final después de comprarle un arma a Gaunt se dediquen a montar la matanza de san valentín. Medio pueblo incendiado, varios vecinos muertos, la mayoría heridos, y las almas de los muertos en el maletín de Gaunt como pequeño recuerdo de su estancia en el pueblo. Cierto que el enfrentamiento entre Pangborn y Gaunt es muy fantástico en el libro, pero se podía haber resuelto de forma más creible en la peli sin caer en el ridículo.
En conclusión, película floja y molesta para un fan del libro.