Cada uno de los chicos asume el papel de uno de los Beatles. El que hace de Ringo (Pawel) toca la batería y vive solo con su tía, una mujer mayor que colabora con el cura párroco de la localidad y quiere a su sobrino, tolerando a duras penas sus manías modernistas: Llegará incluso a sacrificar sus ahorros para comprarle la batería que tanto desea tener.
El director del instituto no entiende el afán de los cuatro muchachos y ordena al instructor disciplinario que los meta en cintura. Mientras tiene lugar una representación teatral en el salón de actos, los cuatro chicos se escabullen al gimnasio a escuchar un disco de los Beatles, a fumar y a bailar con una compañera (Ania) que les comprende y se ha hecho su amiga. El instructor (Biegacz) les sorprende y les denuncia al director, el cual les ordena cortarse el pelo.
Hay una escena, conmovedora, en la que la misma Ania les rapa la cabeza, como una nueva Astrid Kirchner a la inversa, riendo ante su nuevo aspecto y llorando, a continuación, al ver rota la seña de identidad principal del grupo, reflejo y contrapunto todo ello de la imagen de los verdaderos Beatles.
Casi al final de la película, Ania escribe a Pawel y le dice "Esta música va a durar eternamente".
Así es: Cuando hayan dejado de ser jóvenes, sus ilusiones y recuerdos felices de adolescentes, enmarcados en la música y la iconografía Beatle, permanecerán para siempre.
Uno de los mismos Beatles, John Lennon, expresó esto mismo, al deshacerse el grupo, diciendo: "El sueño ha terminado". Él también había dejado de ser joven.