El invento de ese marketing al final no funciona en la película y termina cayéndose por sí solo: los miembros de la "familia" demuestran que son también humanos y todos sin excepción acaban sucumbiendo a sus respectivas pasiones, dando preferencia a estas sobre el papel que venían representando en su "trabajo" y, por tanto, perjudicando a éste. Moraleja: todos somos débiles, sin excepción; por tanto vive y no planifiques demasiado.
Con la que lía al final Steve, descubriendo todo el pastel y hasta siendo interrogado por la policía (se sobreentiende que habría investigación posterior para ver qué se oculta detrás de toda esa farsa), y va y aparece su bienintencionada superiora para decirle que aquí no ha pasado nada y que puede seguir trabajando para su empresa como si tal cosa. Inaudito.