Los personajes carecen de credibilidad, sus cambios de comportamiento rayan el absurdo, parecen bipolares (por ejemplo, en el capítulo 1, el protagonista es capaz de ver como violan a su mujer en su propia casa, y no es capaz de rebelarse ni verbalmente, pocos minutos después, por romper una vasija de barro amenaza con matar a un superior si éste le golpea... Pero hay más, los diálogos son frios, previsibles, hay violencia gratuita (la muerte a latigazos de la niñera es un alegato en favor de la tortura), falta naturalidad,... No hay personaje con matices, todos son: o muy buenos, o el Diablo personificado...Parece mentira que una serie basada en un libro dibuje tan pobremente a los personajes, que tampoco parecen entusiasmados con la representación...