La madre de la protagonista parece una persona conservadora de hoy en día, tiene el mismo perfil, se parece más a una madre nacida en 1940 que a una nacida en el 2340.

Lo de la policía es ya un cachondeo, vale que los Mats mandan mucho pero es que son un chiste, la gente hace lo que le sale de los huevos, el capitán parece no tener superiores, en la escena del ascensor después de la carnicería con Ortega allí no ha pasado nada, de camino al hospital vemos que sólo va con ella Kovacs, ni un misero coche patrulla para salvar a una compañera, ni un compañero a ver que ha pasado, nada... para más inri en el hospital no quieren atender a un agente de la ley herido en acto de servicio... vamos serán sus futuras costumbres pero es que no consiguen que me lo crea.
.
Las Brigadas han sido entrenadas para resistir las torturas en inteligencia artificial, sin embargo han pasado 200 años desde eso y parece que nada a cambiado, aquí en 20 años el software se queda obsoleto, en el futuro las actualizaciones serán cada 500 años por eso de redondear. Con kovacs pasa lo mismo, se tira 250 años congelado pero vemos que no se encuentra extraño en el futuro, poco ha cambiado... imaginaros si un tio de 1700 despertase hoy en día...

Cuando descubren la impresora 3d que tiene el hijo de Kovacs para clonar, está allí sin más, es un aparato de la leche, además es ilegal, pero nada, lo tiene en un trastero sin vigilancia, hoy en día cualquier tio con pasta tiene cámaras y sistemas de seguridad para guardar cosas de valor, en el futuro estos semidioses con poderes infinitamente superiores a los de un rico de hoy en día tienen las cosas así a monte.

La trama de la hermana es de risa...

Me dejo mil cosas en el tintero pero bueno creo que con lo dicho dejo claro que la serie me ha parecido PASABLE, vale para ver si no hay otra cosa que hacer.