Haz click aquí para copiar la URL
España España · Barcelona
Voto de mimoca:
1
Serie de TV. Drama. Intriga. Thriller Théo Luther es el líder de grupo más formidable de la Brigada Criminal de París. Después de rastrear a un asesino de niños durante muchos meses, se deprime y pone en peligro su matrimonio. Hoy, reintegrado a su unidad, Theo está bajo vigilancia. Para rehabilitarse por completo, tendrá que vencer tanto a sus demonios íntimos como a los criminales. Adaptación francesa de la serie británica Luther (2010).
23 de septiembre de 2022
5 de 5 usuarios han encontrado esta crítica útil
Adaptación por llamarla de alguna manera de “Luther” (2010), serie británica creada y guionizada por Neil Cross y protagonizada por Idris Elba y Ruth Wilson entre otros.

Últimamente Francia está jugando con la costumbre americana de realizar remakes, tomando originales británicos y pervirtiendolos, como hiciera ya con la serie “The fall” de 2013, de la que hicieron su versión en 2018, costumbre demasiado extendida ya en nuestros tiempos la de los remakes, en lugar de doblar o poner subtítulos y emitir los originales que valen la pena.

Esta adaptación, es básicamente un plagio sin el menor talento, la realización es pésima, y las interpretaciones parecen imitaciones baratas de teatrillo de aficionados, sin el carisma ni la calidad de los originales por supuesto, pero con el agravante, como siempre sucede con estas cosas, de estropear la historia para aquellos que tengan la desgracia de caer antes en ver esta producción sin conocer la original.

Como poner una gabardina a chiquito de la calzada para imitar a Colombo, pero sin ninguna gracia, así es esta serie.
mimoca
¿Te ha resultado interesante y/o útil esta crítica?
arrow