Casi 20 años después, Trueba realiza la segunda parte/continuación de la muy estimable "La niña de tus ojos". Envuelta en un boicot debido a unas mal explicadas, quizás inoportunas, declaraciones de su director, y obviando dicha polémica, si nos ceñimos a lo puramente artístico, "La reina de España" no funciona. Es desigual, muy larga y su colección de subtramas van palideciendo a medida que avanza el metraje, en un constante intento frustrado de tragicomedia sociopolítica con tendencia a farsear con el cine dentro del cine (grotesca caracterización de John Ford), que ni logra su probable intento desmitificador ni logra casi entretener. Prácticamente ningún personaje funciona en su generosísimo reparto (buena aparición de Carlos Areces al final) y queda la desgraciada sensación de que aparte del injusto boicot al que fue sometida, es una obra mediocre, de corta y pega, sin sentido ni talento auténticos, de amigos pasando al rato. Carnaza para tanto tonto inútil/listo inútil de infladas ínfulas patrióticas.Parece, pues, que al bueno de Trueba no le quedan muchas ideas.