Lo que me gustó: la imagen inicial de los exploradores como una línea de hormigas bajando a la selva; el gordo emperador en medio de la nada; el cura tomando partido por los fuertes en nombre de la iglesia; la locura de Aguirre y como la contagia a su grupo, entre el miedo y la ambición y, por supuesto, el final de la película, con los monos invadiendo el barco, Aguirre el último en pie y la cámara dando vueltas alrededor de la barca, una muestra que el cine puede ser poesía.

No me gustaron dos imágenes que no entendí, tal vez pretenden ser graciosas pero son ridículas: la de la cabeza cortada que continúa hablando y el comentario de que están de moda las lanzas largas. Como ya lo comentó alguien, también creí que era un error en la traducción, pero parece que no es así. No entiendo esas escenas en una película como ésta.

Si bien no creo que la intención del director haya sido realizar una película histórica, no comparto que se hayan cambiado tanto los acontecimientos reales: ni Gaspar de Carvajal estuvo en esa expedición y su figura histórica es diferente de la que aparace en la película; tampoco Lope de Aguirre estuvo con Pizarro en su expedición, etc.