De entrada desconozco la novela, no la he leído (ni siquiera una sinópsis) ni nada de Michel Houellebecq, vaya por delante. A partir de eso me quedo con lo que se ve en la película sin juicios comparativos, y lo que se ve es la historia en base dramática aunque no exenta de humor y romanticismo de un par de hermanastros totalemente distintos. Cada uno (indudablemente mucho más el interpretado magistralmente por Moritz Bleibtreu) con sus problemas de comunicación y dificultades para encontrar una relación satisfactoria aunque por diferentes motivos. Hasta allí todo perfecto, el film da suficientes pinceladas como para que de un lado o del otro se extraigan posibles (que no obligatorias) reflexiones y adopta las formas de saltar de una acción a otra siguiendo a los dos hermanos. Si no llega a más es básicamente porque no acierta a ahondar en las emociones de sus personajes (y mira que el bueno de Moritz da un recital), la historia del hermano científico es muy simple y no parece Christian Ulmen un prodigio para transmitir. Y a todo esto "Las particulas elementales" nos depara un desenlace de 20 minutos más o menos por debajo del nivel medio de un melodramón telefilmero poco acorde con el conjunto del film.