Hago explicación en profundidad sobre los personajes que me sirva de hilo para desgranar la obra:

Spike: Me creo a John Choo como el personaje si bien la edad le pasa factura en la trama. Parece más mayor que el propio Jet y no cuadra con los roles de los personajes. Spike es la melancolía, las malas decisiones y el como tener una vida no elegida. El personaje original es un pasota. Le da igual todo ya que está viviendo una segunda vida, incompleta debido a su pasado, y se dedica a sobrevivir día a día. Todo cambia cuando se entera que Julia está viva, dando pie al último acto del anime y a intentar recuperar su vida según sus decisiones. A juntar el pasado con su presente. Ácido y de pocas palabras, tiene un código interno y actúa siempre guiado por él. En la adaptación es mucho más parlanchín, mucho más cercano y familiar, casi me atrevería a decir que ingenuo. Esto no encaja demasiado bien con su personalidad a la hora de matar y su pasado en el sindicato.

Jet: tal vez el que sale mejor parado del desastre. El papel de padre del bebop es reforzado en la adaptación de forma literal, dándole una familia y una hija. Error. Jet encarna las oportunidades perdidas. El ser buena persona pero con mala suerte. El camino recto, asumiendo sus consecuencias. Su papel de padre es desde el vacío, desde lo que pudo ser y no fue. En la adaptación es todo más fácil, más directo, menos sutil. Lo de darle el papel de Jet BLACK a un tipo de piel negra no se si es trolleo o que el tema de la inclusión se nos ha ido de las manos pero realmente no se me ocurre nada más racista que ello.

Faye: en el anime es una femme fatale, una mujer que no duda en engañar a los hombres aprovechándose de su atractivo y siempre saliéndose con la suya. Ha tenido que madurar rápido ya que se despertó siendo adulta y ha perdido su vida. Sin pasado, sin recuerdos, sin vínculos. Ha traicionado y sido traicionada en varias ocasiones y el Bebop es la única cosa parecida a una familia que ha tenido. En la adaptación es, literalmente, una niña a nivel de carácter. Lesbiana porque sí (no aporta tampoco nada al guión). Actúa como una veleta en casi toda la serie y es totalmente secundaria. Mal desarrollada y poco explotada.

Vicius: Encarna a la maldad y la ambición. Al camino fácil a través de la violencia y del egoísmo. Al lado oscuro de Star wars. Es frío, parco en palabras, ambicioso, calculador y traicionero. Una serpiente. Pero con códigos y honor, aunque éstos sean cuestionables. En la adaptación es histriónico, malcriado, parlanchín. Capaz de romper todos sus códigos. Un psicópata en toda regla y malo porque mi papá me ha hecho así. Lamentable.

Julia: dejo lo peor para el final. Julia es el deseo y el amor. La añoranza. Sueños que no se cumplen porque al despertar te das cuenta que sólo ha sido eso, un sueño. Inalcanzable. Julia es una mujer fuerte, del sindicato, capaz de valerse por si misma y esconderse durante años de la mayor organización criminal de la galaxia. Independiente, tenaz, valiente. Ha sacrificado su vida por un amor imposible que piensa que ha muerto y cuando lo puede recuperar entrega todo por recuperarlo. En la adaptación es una niña asustada, sin capacidad de reacción donde todo le viene dado. Juega el papel de víctima y corderito hasta el último capítulo dónde, Daenerys reencarnada, se convierte en una psicópata sádica con ganas de poder. No sé qué problema hay con los personajes femeninos en los últimos tiempos pero es realmente triste.

En resumen un pudo ser y no fue por no entender lo que realmente quiere transmitir la obra original, infinitamente más madura, e intentar adaptar a los nuevos tiempos de la inclusión y el buenísimo una obra sobre las miserias humanas.