Thriller de época basado en el poderoso cómic de Alan Moore “From Hell”, sobre la figura de Jack el Destripador, los hermanos Hughes supieron trasladar, más o menos, la compleja trama que Moore desarrolló sobre aquellos famosos crímenes donde prostitución, masonería y monarquía se entrelazaban en un fatídico destino.

“Desde el infierno” es ante todo un film visual, con un poderoso estilo de montaje, sustos y ración de gore al servicio de un argumento que en su mayor parte mantiene los sugerentes planteamientos del cómic. Es una pena que no se recree más en la crítica social que encierra el la obra de Moore y se decante por un tipo de trama romántica y detectivesca al estilo Agatha Christie (es Hollywood que le vamos a hacer). Pero también tiene sus aciertos como la presentación inicial del inspector (que en el cómic nada tiene que ver con el personaje de Jhonny Depp), la ambientación de los asesinatos, las recreaciones de algunas viñetas del cómic (menuda escena la de la autopsia), el velado homenaje a el hombre elefante, o la asfixiante y terrorífica atmósfera de Londres.

Puede que a muchos fans del cómic no les haya parecido bien la adaptación, pero hay que reconocer que es entretenida y por momentos incluso brillante. Lo curioso es que a pesar de la fama del personaje, los numerosos seguidores de Alan Moore, contar con Johnny Deep, la banda sonora de Marilyn Manson y tener un diseño de producción bastante atractivo para las programaciones televisivas, pasó (y sigue pasando) relativamente desapercibida.