Esa decisión desagrada al hijo menor, Saburo, quien le expone con franqueza a su padre las dudas que alberga acerca de la idoneidad de dicha decisión; el padre se toma ese comentario de su hijo menor como una ofensa y lo destierra... sólo después, cuando sus dos primeros hijos muestran su verdadera ambición y falta de escrúpulos, comprenderá el padre cuán equivocado estaba; cuando presencie la barbarie, el odio y el afán de poder de Taro y Jiro y sea atacado por sus propios hijos, Hidetora Ichimonji acabará perdiendo la razón ante el 'ran' (en japonés, 'caos') que está viendo con sus propios ojos.

La película es interesante y, como ya he comentado en alguna otra crítica anterior al cine de Kurosawa, resulta entretenida si eres capaz de tolerar las diferencias culturales que existen en la narración cinematográfica japonesa (en la que abundan las 'sobreactuaciones' de algunos personaes, de forma expresa, y las referencias al teatro kabuki) y la occidental.

Entre los principales 'puntos fuertes' de la película, yo me quedo con las escenas bélicas (que son sobrecogedoras), así como el ritmo del film (que no decae) y el simbolismo que le da el director a los planos que fijan la cámara en los paisajes y los cielos...