Lo que es válido para Stewie Griffin no funciona para el oso. En una serie de dibujos animados puedes jugar con los chistes fuera de contexto, sin seguir la línea argumental, pero en una película no me cuadra. Alguna gracieta y poco más.
El doblaje de Santi Millán me parece insoportable (como en la película esa del extraterrestre supuestamente gracioso).