La lengua de las mariposas de José Luis Cuerda, es un drama basado en la infancia y la educación en los años 30, justo cuando estaba a punto de comenzar la guerra civil. Dirigida con un ritmo paulatino y majestuoso, es personal y propia en un estilo sincero y llano a la hora de mostrar una historia sencilla y emotiva en la época de la república y la guerra. Realizada de forma impecable y eficiente, tiene un resultado hermoso y conmovedor que gusta ver.
La fotografía, es naturista y espléndida, con imágenes idóneas que están llenas de matices bellos y maravillosos, que son lumínicos y llamativos. La música, es dulce y nostálgica, con sonidos melódicos y variados que dan confort y que son agraciados en un apropiado acompañamiento de la mano de Alejandro Amenábar. Y los planos y movimientos de cámara, usa de manera sobria pero lúcida el detalle, generales, panorámicos, reconocimiento y travellings en una notable labor técnica.
Las actuaciones, son verosímiles y admirables. Con Fernando Fernán-Gómez sensible y honrado en una gran labor interpretativa y Manuel Lozano en un brillante trabajo infantil. Siendo convincentes los acompañamientos de Uxia Blanco, Gonzalo Uriarte, Alexis de los Santos, Guillermo Toledo, Tamar Novas y Celso Bugallo. Para los cuales emplea, unos vestuarios y caracterizaciones humildes y alusivos a la época y lugar en cuestión, que junto con unos oportunos decorados completan una buena dirección artística.
El guion, escrito por el mismo director junto con Rafael Azcona y Manuel Rivas, es entrañable y conmovedor, argumentado en una sutil pero letal mezcla humana y cruel que da gran realismo a la trama, y que estremece al espectador al incitarlo mostrándole la desilusión e injusticias a las que forzaban a la población de aquel entonces. Y lo lleva a cabo con una narrativa que es clásica y equilibrada, en un lenguaje natural y sugestivo que es afectuoso e intachable.
En definitiva, la considero una obra destacable y necesaria en el drama español con tintes históricos de la guerra, la cual agrada y conmueve a partes iguales y provoca en su desesperanza y triste realidad. Recomendable por su dirección, guion, interpretaciones, fotografía, música, vestuarios y narrativa que vuelven a La lengua de las mariposas, en un film que gusta y no defrauda a todos los buscadores de sucesos reales profundos y tristemente verosímiles.