La película, que tendría que haber sido un homenaje a la obra de Douglas Adams, ya que fue impulsada por algunos de sus amigos, se convierte en una comedia ligera típicamente inglesa que ignora la verdadera profundidad del libro y hace cambios en la trama que no sólo no mejoran la historia sino que además la rebajan, haciéndola tópica y poco original con esa insistencia en crear una estereotipada relación amorosa que en la obra no aparece.

Voy a aprobarla porque el reparto me gusta, porque hay bastantes guiños al libro con frases calcadas y porque Marvin, que es mi personaje favorito de los libros, también lo es de la película.