La verdad que "The Ring" es un interesante remake americano de la cinta japonesa "Ringu" (1998) la cual se basó en la novela de "Kôji Suzuki" y fue dirigida por "Hideo Nakata". En está versión americana, dirigida por "Gore Verbinski" director de las tres primeras peliculas de Piratas del Caribe nos encontramos básicamente con el mismo esquema y la misma idea que la original japonesa pero con algunos detalles diferentes. En el film predomina una atmósfera inquietante rodeada de una sensacional aura de intriga en torno a esa leyenda urbana y con una elegante fotografía fantasmagórica destacando también la música. "Naomi Watts" actriz de la más reciente "Lo Imposible" está bastante correcta en su actuación como protagonista de la historia, al igual que un destacable "David Dorfman" que interpreta a su hijo. Lo que me deja un poco frío es que su desenlace es un poco flojo y deja algunos cabos sueltos y agujeros de guión sin explicación (SPOILER) pero en general, es un film de terror interesante.