Poco o nada aporta esta versión del primer libro de la trilogía de Larsson a la realizada por los suecos en el 2009 desde el punto de vista artístico. Las dos caen en el mismo error: dar más importancia a la trama del thriller y prestar poca atención a toda la carga psicológica que poseen cada uno de los personajes. En el fondo es esto lo que distingue a la trilogía Millenium de otras novelas de parecidas tramas. El ejemplo más claro es la propia Lisbeth , icono de la literatura de este siglo, de quien se preocupan mucho de recrearla físicamente y muy poco de desarrollar su mundo interior. Cada uno de los personajes en la novela aporta una forma de entender la vida rica en matices y propuestas que pueden remover conciencias mientras que en las películas pasan a ser simples muñecos, buenos y malos (otros ni eso como la directora de la revista o el jefe de Lisbeth) al servicio de una intriga mil veces vista mejor o peor rodada (los primeros minutos son penosos). En esta ocasión David Fincher no ha estado a la altura de sus anteriores trabajos. Alguien debería escribir un ensayo sobre el daño que puede hacer el cine a la cultura literaria dando una visión banal y comercial de obras destacadas. Los que no hayan leído la obra de Larsson puede que ya no lo hagan a tenor de lo visto en la pantalla. Craso error.