Como cualquier producto que tuviese suficiente éxito en su época, "Pokémon" pasó al mundo del márketing rápidamente y los números que cosechaba tras de sí ya no provenían sólo del terreno videoconsolero, sino también del de los juguetes y multitud de facetas más. Una de ellas, fue transformar esa pequeña historia que enganchó y sigue enganchando a millones de personas en una serie animada, dando de ese modo material a los fans de tan entrañable entretenimiento.

Con una animación bastante irregular para su día, una trama excesivamente repetitiva que siempre recaía en los mismos errores y personajes sencillamente perfilados, sin nada más que destacar, se presentó esta propuesta que, más que un enganche al conocido juego, parecía un producto dirigido al público más infantil y condescendiente, cosa que perjudicó en exceso a este anexo del mundo de los Pokémon, y dejó lo que ya era una trama justita, cuyo único jugo residía en interactuar cazando a esos pequeños bichos, en la más absoluta nada.