En realidad la chica es el eje vertebrador del guión. Nunca sabemos si la actitud retraída del escalador veterano se debe a la montaña o a la chica. De hecho, abandona a las dos al mismo tiempo, y sólo cuando ve que ha perdido a una, se decide a conquistar la otra. Porque el que conquiste la montaña conquista la chica. Ergo: la montaña es una mujer. No nos olvidemos de la respuesta que le da Mae West al escalador loco: "baja de tu montaña y ven a verme: ¡menuda escalada te espera cuando llegues!".(El mismo caso de sublimación: para conquistar a Mae, escala una montaña). Final: La chica avisa al escalador joven de que el veterano va en ese momento por la otra cara: quiere ver quién la conquista primero (a ella), y desencadena la tragedia.
De hecho, la peli sólo se diferencia en una cosa de una tragedia griega: en ella habrían muerto los dos.