...la pide en matrimonio es bastante relativa, más aún cuando ella reacciona lanzándose a sus brazos, ¿quién no?, ¿no?

Algo de por sí descabellado como esto, puede pasar inadvertido si el carácter irlandés de ella se explotara hasta sus últimas consecuencias. Pero Ford decide que ésto no será así y convierte el resto de la película en un despropósito digno de las mejores tardes de cartas y billar del NSDAP. Es entonces cuando la verdadera comedia aflora en la cinta en momentos de tal baja calaña como: "Mujer de la casa, ¿dónde está mi té?" o "Señor, señor, una vara para pegarle a su encantadora esposa" o incluso los motivos por los que ésta intenta huir en el tren, momentos de una sutileza cómica devastadora. No ruborizarse mientras se escuchan ya debería ser delito, no imagino mientras se escriben o se piensa en ellos como un recurso humorístico.

Puestos a ahondar en su propia miseria, se recurre a los tópicos más acertadamente estúpidos sobre los irlandeses y la secuencia final de la pelea (con el consabido paseo de la mujer por los verdes campos ), intentando aportar dosis de humor, es de vergüenza ajena, digna del sacrificio de unos cuantos miembros del equipo de dirección.

En resumen, un panfleto vomitivo y vomitable disfrazado de buenas intenciones, uno de esos mitos que sería mejor derribar, un canto al amor destartalado, un criadero de insensatos fanáticos del clásico incontestable, uno de tantos, me temo.