Jamás vi ejércitos moviendose tan gráciles, como agua fluyendo. Jamás sangre tan ardiente ni guerra tan triste; y nunca hombres tan humanos. Un cuento en el que el viejo sufre de vejez y el joven de juventud, y todos, como animales, viven y mueren por obligación. Si en lo estético Kurosawa es el mejor pintor, en lo humano quizás sea el mejor filósofo.