US 
Canadá 
México 
España 
UK 
Irlanda 
Australia 
Argentina 
Chile 
Colombia 
Uruguay 
Paraguay 
Perú 
Ecuador 
Venezuela 
Costa Rica 
Honduras 
Guatemala 
Bolivia 
Rep. Dominicana Jeunesse aux coeurs ardents
Drama
David, de 20 años vive con sus padres; es brillante en sus estudios y promete tener a una buena carrera, sin embargo acompaña a sus amigos, desengañados, en sus robos. Un día, una de sus víctimas resulta ser un ex soldado que había vivido la guerra de Indochina: Henry, llamado el "Capitán", que a sus 90 años continúa luchando por el honor y la memoria de los ex soldados. Fascinado y admirado, David se acerca poco a poco al anciano.
