US 
Canada 
Mexico 
Spain 
UK 
Ireland 
Australia 
Argentina 
Chile 
Colombia 
Uruguay 
Paraguay 
Peru 
Ecuador 
Venezuela 
Costa Rica 
Honduras 
Guatemala 
Bolivia 
Dominican Rep.
Multifolio rating:
15,583
Comedy
Armand Goldman owns a popular drag nightclub in South Miami Beach. His long-time lover Albert stars there as Starina. "Their" son Val (actually Armand's by his one heterosexual fling, twenty years before) comes home to announce his engagement to Barbara Keely, daughter of Kevin Keely, US Senator, and vice president of the Committee for Moral Order. The Senator and family descend upon South Beach to meet Val and his father and ... [+]
Language of the review:
- es
January 1, 2008
48 of 57 users found this review helpful
¿Ya vió "La Cage aux Folles" (1978, Edouard Molinaro)? ¿Ya votó por ella?
Entonces cuando vea "The Birdcage" (1996, Mike Nichols), posiblemente usted le coloque una nota parecida. Uno o dos puntos menos tal vez.
Este refrito intenta respetar las escenas y diálogos del original, lo cual considero bueno. Pero surge la duda ¿entonces que se evalúa? (entienda que formo parte de esa manada de locos obsesivos que queremos ponerle un número del 1 al 10 a todo lo que se nos atraviese, ya que así "mejoraremos nuestro perfil en FA")
Cuando alguien ve una película evalúa entre otras cosas los temas tratados, los diálogos, la forma de contar la historia. Pero si la persona conoce el material original, por ejemplo un libro, entonces la calidad de la adaptación tiene un peso importante en la evaluación.
Considero que le he dado una buena nota a esta película al ser un calco respetuoso de la original.
Pero para los que ya vieron las dos películas, quiero resaltar un detalle sobre el refrito:
Entonces cuando vea "The Birdcage" (1996, Mike Nichols), posiblemente usted le coloque una nota parecida. Uno o dos puntos menos tal vez.
Este refrito intenta respetar las escenas y diálogos del original, lo cual considero bueno. Pero surge la duda ¿entonces que se evalúa? (entienda que formo parte de esa manada de locos obsesivos que queremos ponerle un número del 1 al 10 a todo lo que se nos atraviese, ya que así "mejoraremos nuestro perfil en FA")
Cuando alguien ve una película evalúa entre otras cosas los temas tratados, los diálogos, la forma de contar la historia. Pero si la persona conoce el material original, por ejemplo un libro, entonces la calidad de la adaptación tiene un peso importante en la evaluación.
Considero que le he dado una buena nota a esta película al ser un calco respetuoso de la original.
Pero para los que ya vieron las dos películas, quiero resaltar un detalle sobre el refrito:
SPOILER ALERT: The rest of this review may contain important storyline details.
View all
