¿Como dar a entender en el cine lo que no se puede decir expresamente? Pues presentando unas imágenes y no dando explicaciones. En el género literario también existe el arte sinuoso de escribir y leer entre líneas, técnica que se utiliza cuando no se pueden decir las cosas abiertamente y se pretende la captación del sentido de una comunicación que difiere del significado expreso. Su desarrollo es consecuencia de la censura y a los españoles todo este tema nos evoca la falta de libertades durante la época de la dictadura de franco

En la película esto es bastante poco atractivo porque para conseguirlo se recurre al extremo de utilizar imagenes como flashes que parecen no venir a cuento de pocos segundos enfocadas pero con planos subjetivos poco claros. Por contra se tienen que soportrar planos largos de mucho tiempo con primeros planos directos de la exagerada nariz postiza de Steve Carrel abusando del recurso para generar antipatía del espectador hacia el personaje de John du Pont y que además tiene connotaciones antisemitas por tratarse de una persona adinerada por herencia. Cabe decir al respecto que sus Los ancestros de provenían de protestantes franceses de doctrina calvinista emigrados a América.