He leído muy poco del primer archivo de Spirit, pero lo suficiente como para saber que lo único que coge Miller es el nombre de los personajes, ya que ni siquiera el origen de cómo se acaba convirtiendo en el espíritu de su ciudad es el mismo. Así que en este "The Spirit", versión Miller, el director deja atrás al personaje que los fans conocen de la novela.

Y lo peor de todo es que acaba echando de menos a Robert Rodríguez, lo cual es una noticia muy triste porque Robert no destaca por ser un gran director. El caso es que, “Sin City”, mejor o peor, era una obra repleta de humor negro. En “The Spirit”, Miller confunde humor casposo y estúpido con humor negro. Y ni siquiera visualmente es excesivamente destacable. Y por último, al no saber que hacer, exige una sobreactuación de todo el reparto para llevarlos a la nada, se comportan de forma estrafalaria porque les viene en gana, no para llegar a algún punto, o para definir a los personajes que no son más que marionetas. Un par de chicas muy guapas, que no están por la labor de sugerir, y poco más.
Pues al final, lo único realmente meritorio de la película son los adorables gatos que vemos, realmente bellísimos y que resultan altamente entrañables.

Así pues, como ya han dicho muchos, Miller ha hecho una película para las futuras generaciones, para que la puedan tener como un “Barbarella” o un “Flash Gordon”, solo que a diferencias de aquellas, esta no es de serie b, por muchos pseudos homenajes que intente hacer. Y por mucho que sea su versión, que Miller se cargue toda la esencia del cómic es algo imperdonable. Pese a que Eisner era uno de sus mejores amigos, seguramente se avergonzaría de esta película.