US 
Canada 
Mexico 
Spain 
UK 
Ireland 
Australia 
Argentina 
Chile 
Colombia 
Uruguay 
Paraguay 
Peru 
Ecuador 
Venezuela 
Costa Rica 
Honduras 
Guatemala 
Bolivia 
Dominican Rep.
Caramelo_C rating:
1,539
Western. Comedy
George Washington McLintock, "GW" to friends and foes alike, is a cattle baron and the richest man in the territory. He anxiously awaits the return of his daughter Becky who has been away at school for the last two years. He's also surprised to see that his wife Katherine has also returned. She had left him some years before without really explaining what he done but she does make the point of saying that she's returned to take their ... [+]
Language of the review:
- es
March 5, 2014
11 of 18 users found this review helpful
Una portada con Wayne dando azotes a una mujer. Se le ve satisfecho. La piba va en ropa interior, pero con zapatos de tacón puestos.
Dentro de la portada se ve a otro tipo agarrando por detrás a una chica. El tipo con cara de travieso, se ve que ha pillado a la chica por sorpresa y obviamente sin su aprobación, arrima cebolleta.
Luego se ve a Wayne dando cera, así en general, con una frase al lado que reza: "por el precio de uno, se lleva tres Waynes"
Pues ya está, ya tenemos peli. Lo que me extraña es que no se halla titulado "El gran Wayne", así directamente, y nos dejamos de tonterías.
En la versión española, el descabello de tan gloriosa faena lo termina el doblaje, una mezcla chapucera de voces antiguas con modernas. Hubiera sido un detalle que al menos las voces modernas hubieran doblado algo antes, no sé, algo del Discovery Channel. Que nadie me diga, por favor, que tenían experiencia.
Por eso algo se me escapa. No sé que necesidad había en el redoblaje, ni en ese cartel, ni en otras cosas, porque la peli no deja de ser una más del oeste-wayne.
PD. Siempre se ha dicho que los malos del oeste eran los indios, y que necesitaban una especie de reivindicación. Mentira cochina, los malos del oeste han sido o los ganaderos o los colonos, siempre a la gresca con alguien. Una peli del oeste sin indios se puede concebir, una peli del oeste sin colonos o ganaderos avasallando...es más complicado.
Dentro de la portada se ve a otro tipo agarrando por detrás a una chica. El tipo con cara de travieso, se ve que ha pillado a la chica por sorpresa y obviamente sin su aprobación, arrima cebolleta.
Luego se ve a Wayne dando cera, así en general, con una frase al lado que reza: "por el precio de uno, se lleva tres Waynes"
Pues ya está, ya tenemos peli. Lo que me extraña es que no se halla titulado "El gran Wayne", así directamente, y nos dejamos de tonterías.
En la versión española, el descabello de tan gloriosa faena lo termina el doblaje, una mezcla chapucera de voces antiguas con modernas. Hubiera sido un detalle que al menos las voces modernas hubieran doblado algo antes, no sé, algo del Discovery Channel. Que nadie me diga, por favor, que tenían experiencia.
Por eso algo se me escapa. No sé que necesidad había en el redoblaje, ni en ese cartel, ni en otras cosas, porque la peli no deja de ser una más del oeste-wayne.
PD. Siempre se ha dicho que los malos del oeste eran los indios, y que necesitaban una especie de reivindicación. Mentira cochina, los malos del oeste han sido o los ganaderos o los colonos, siempre a la gresca con alguien. Una peli del oeste sin indios se puede concebir, una peli del oeste sin colonos o ganaderos avasallando...es más complicado.
