Gran película con espectaculares ubicaciones en Venecia, un vestuario fastuoso, una música elegante y genial, un Al Pacino que está de Oscar y un respeto absoluto a la obra de Shakespeare.

Fantástica fotografía. No por la originalidad de las composiciones sino por el festín para los sentidos que suponen las localizaciones en Venecia, el rigor en el espectacular vestuario, los colores de cielos y atardeceres y la increíble luz en los palacios.

Guión, un éxito seguro. ¿Por qué? Porque respeta escrupulosamente el texto de Shakespeare. Ni quita ni pone. Si algo ya es perfecto, ¿para qué tocarlo?
Diálogos legendarios, hondos, humanos, inteligentes y brillantes.

Dirección, brillante. Entretenida, viva, con llama, apasionada pero elegante. El director mima cada escena de la obra. A la hora de pasar de una escena a otra se nota mucho la influencia teatral. Las transiciones son abruptas. Es el único "pero" que se le podría poner.

Actorazo y actores. Al Pacino lo borda hasta el Parnaso en su papel de Shylock. Está de Oscar. Su mirada, sus gestos, pasa de la desolación a la miseria, luego regresa con la ira, se va en la vergüenza y le vuelves a ver aparecer con la venganza. Alucinante.
Jeremy Irons, también está muy bien. Otro actor de raza pero él en un papel secundario. Arrebatadoramente creíble.
Los demás están muy bien pero, de entre ellos, sólo destacaría a Collins.

Una delicia de película por lo elegante de su decorado y vestuario, su música exquisita, el papelazo de Al Pacino, lo profundo de su trama y el brío de su director.