Un grupo de talentosos y oxigenados jóvenes intérpretes, una nueva generación que se abría paso, se juntó en 1999 para llevar, otra vez, a Patricia Highsmith al Cine. Al mando, por supuesto, Anthony Minghella, que mostraba, no siendo Tornatore ni Fellini, una asombrosa capacidad para pintar a Italia y poner los dientes largos al pueblo con el modo de proceder de aquéllos que se dieron sin más tapujos a disfrutar de la dolce vita.
Y es que por el mar, como la liebre, corría Jude Law, y hasta allá se fue Matt Damon para tratar de reintegrarlo a la disciplina familiar por encargo de James Rebhorn, acaso el dueño del peral.
Muy bien los jóvenes oxigenados y talentosos, suficiente los veteranos y tensión magníficamente trasladada. Una pieza más de esa visión tan particular del mundo del fallecido director londinense que, como casi siempre, colocó a un lado a los que se entusiasmaron con una obra maravillosa y, al otro, a los muchachos que, no tan condescendientes, se lanzaron a tirar piedras.