Muy floja. Y es una (grande) pena. Porque tenía hechuras de ser bastante más: una historia interesante, una fotografía estupenda, una banda sonora grandilocuente y resultona, unos flashbacks molones y bien resueltos, el gran Benicio del Toro a todo trapo, un personaje histórico de manda madre, narcos, políticos, Colombia.... Y... NO.
Poner el foco en un personaje (el gringo, el yanqui, el otro) tan plano, corto, chato, romo, bobo, muermo, soso, sonso, asustado, superado... no fue una buena idea. Contar un historia de amor tan blanda, fofa, chocha, chota, mema... tampoco.
Ante una situación de tamaña enormidad, suena a gaseosa (aguachirri) que nos embarquen en los vituperios morales del infante canadiense. No nos merecíamos perder la oportunidad de observar un imperio delincuente (y un país, de paso); malgastarla en la aventurillas inanes de un pato mareado. Para este viaje hacían falta otras alforjas.
Y también está muy sobada la solemnidad de tebeo en el acercamiento al "ogro"; esas escenas con la familia (ay la de la niña y el libro de la selva) y esas parrafadas ominosas en la oscuridad ya no asustan ni sorprenden a nadie; millones de películas se apresuraron a contar lo mismo mucho tiempo ha, décadas incluso.
Entretiene un rato. Se deja ver bastante tiempo. Pero el tramo final disparata sin remedio.